Who Has Better Subtitles for Attack on Titan: Netflix or Hulu?
Netflix subtitles are pretty solid and consistent in quality. I'd say they are reliable and do a good job of conveying the story and emotions.
Play Games.Earn points.Get gift cards!

Playback Rewards
(13.7k)
500k players and counting...
More Answers
In my experience, Hulu's subtitles are clearer and more accurate for Attack on Titan. They seem to sync better with the dialogue and capture the nuances of the characters' speech.
From my own viewings, Hulu often has slightly better translations and timing. That makes it easier to follow the intense action scenes and intricate plot.
Honestly, neither is perfect. I use Crunchyroll for the best subtitle quality. Try it!
馃憖 If you like Attack on Titan...
The brands referenced on this page are not sponsors of the rewards or otherwise affiliated with this company. The logos and other identifying marks attached are trademarks of and owned by each represented company and/or its affiliates. Please visit each company's website for additional terms and conditions.
People also want to know
Add an Answer